Hinduism Index
Book 4 Index
Previous Next
Hymns of the Atharva Veda, by Ralph T.H. Griffith, [1895], at
1Thou breakest ties of kith and kin, thou causest, too, relation-
ship:
So bruise the sorcerer's offspring, like a reed that groweth in the
Rains.
2Thou hast been blessed with blessing by the Brāhman, Kanva
Nārshada.
Thou fliest like a flashing dart: there is no fear or danger, Plant!
within the limit of thy range.
3Illumining, as 'twere, with light, thou movest at the head of
plants.
The saviour of the simple man art thou, and slayer of the fiends.
4As once when time began the Gods with thee expelled the
Asuras,
Even thence, O Plant, wast thou produced as one who wipes and
sweeps away.
5Thy father's name was Cleaver. Thou with thousand branches
cleavest all.
Do thou, turned backward, cleave and rend the man who treateth
us as foes.
6The evil sprang from earth; it mounts to heaven and spreads to
vast extent.
Reverted, shaking him with might, thence on its maker let it
fall.
7For thou hast grown reverted, and turned backward also is thy
fruit.
Remove all curses far from me, keep most remote the stroke of
death. p. a128
8Preserve me with a hundred, yea, protect me with a thousand
aids.
May mighty Indra, Lord of Plants! give store of strength and.
power to thee.