The Atharvaveda
English Translation
Welcome to the electronic text of Maurice Bloomfield's English translation of the Atharvaveda (Sacred Books of the East, Volume 42, 1897), together with extracts from the ritual books and commentaries.
The translation is divided into ten logical sections corresponding to the major thematic groupings of the hymns. Each file (00.html to 10.html) contains the complete English rendering of the hymns belonging to that section, following Bloomfield's arrangement.
If you find any error in the text, please report it to the digital archive maintainers at virenmir <at> gmail.com.
(The files are in HTML format with UTF-8 encoding; they may be freely searched, quoted, and processed with standard text tools.)
Contents – English Translation (Bloomfield, SBE 42)
| File 00: General – Introduction |
Last updated: Sept 2023 |
| File 01: I. CHARMS TO CURE DISEASES AND POSSESSION BY DEMONS OF DISEASE (BHAIṢAJYĀNI) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 02: II. PRAYERS FOR LONG LIFE AND HEALTH (ĀYUṢYĀṆI) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 03: III. IMPRECATIONS AGAINST DEMONS, SORCERERS, AND ENEMIES (ĀBHIKĀRIKĀṆI AND KṚTYĀPRATIHARAṆĀṆI) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 04: IV. CHARMS PERTAINING TO WOMEN (STRĪKARMĀṆI) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 05: V. CHARMS PERTAINING TO ROYALTY (RĀJAKARMĀṆI) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 06: VI. CHARMS TO SECURE HARMONY, INFLUENCE IN THE ASSEMBLY, AND THE LIKE (SĀMMANASYĀNI, ETC.) |
Last updated: Sept 2023 |
| File 07: VII. CHARMS TO SECURE PROSPERITY IN HOUSE, FIELD, CATTLE, BUSINESS, GAMBLING, AND KINDRED MATTERS |
Last updated: Sept 2023 |
| File 08: VIII. CHARMS IN EXPIATION OF SIN AND DEFILEMENT |
Last updated: Sept 2023 |
| File 09: IX. PRAYERS AND IMPRECATIONS IN THE INTEREST OF THE BRAHMANS |
Last updated: Sept 2023 |
| File 10: X. COSMOGONIC AND THEOSOPHIC HYMNS |
Last updated: Sept 2023 |
License Notice
The texts provided here are hereby presented under the terms of the
FFP (FREEDOM FOR PEOPLE) LICENSE, Version 2.0.
You may view the full license text in the file
LICENSE.html
or obtain it online at:
https://github.com/druvx13/FFP
THE WORK IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.