Hinduism  Mahabharata  Index  Book 14 Index  Previous  Next 

Book 14 in English

The Mahabharata in Sanskrit

Book 14
Chapter 41

 1 [बर]
    य उत्पन्नॊ महान पूर्वम अहंकारः स उच्यते
    अहम इत्य एव संभूतॊ दवितीयः सर्ग उच्यते
 2 अहंकारश च भूतादिर वैकारिक इति समृतः
    तेजसश चेतना धातुः परजा सर्गः परजापतिः
 3 देवानां परभवॊ देवॊ मनसश च तरिलॊककृत
    अहम इत्य एव तत सर्वम अभिमन्ता स उच्यते
 4 अध्यात्मज्ञाननित्यानां मुनीनां भावितात्मनाम
    सवाध्यायक्रतुसिद्धानाम एष लॊकः सनातनः
 5 अहंकारेणाहरतॊ गुणान इमान; भूतादिर एवं सृजते स भूतकृत
    वैकारिकः सर्वम इदं विचेष्टते; सवतेजसा रज्ड्जयते जगत तथा
 1 [br]
    ya utpanno mahān pūrvam ahaṃkāraḥ sa ucyate
    aham ity eva saṃbhūto dvitīyaḥ sarga ucyate
 2 ahaṃkāraś ca bhūtādir vaikārika iti smṛtaḥ
    tejasaś cetanā dhātuḥ prajā sargaḥ prajāpatiḥ
 3 devānāṃ prabhavo devo manasaś ca trilokakṛt
    aham ity eva tat sarvam abhimantā sa ucyate
 4 adhyātmajñānanityānāṃ munīnāṃ bhāvitātmanām
    svādhyāyakratusiddhānām eṣa lokaḥ sanātanaḥ
 5 ahaṃkāreṇāharato guṇān imān; bhūtādir evaṃ sṛjate sa bhūtakṛt
    vaikārikaḥ sarvam idaṃ viceṣṭate; svatejasā rajḍjayate jagat tathā


Next: Chapter 42