1 إِنَّآ أَنزَلْنَهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ |
| 'ʔin:a'ʔ 'ʔanzalnahu fiy laylati 'lqadri |
| Inna anzalnahu fee laylati alqadri |
2 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ |
| wama'ʔ 'ʔadray'ka ma' laylatu 'lqadri |
| Wama adraka ma laylatu alqadri |
3 لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ |
| laylatu 'lqadri xayrunm m:in 'ʔalfi ʃahrinm |
| Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin |
4 تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ |
| tanaz:alu 'lmalaʔyʔikatu wa'lr:uwḥu fiyha' bi'ʔiðni rab:ihim m:in kul:i 'ʔamrinm |
| Tanazzalu almala-ikatu waalrroohu feeha bi-ithni rabbihim min kulli amrin |
5 سَلَمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ |
| salamun hiya ḥat:ay' maṭlaʕi 'lfajri |
| Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri |