Index  Previous  Next 

View in: Unicode Quran | Pickthall | Palmer | Rodwell | Yusuf Ali | Hindi


100. ‏العاديات‎

'lʕ'dy't

1 ‏وَٱلْعَدِيَتِ ضَبْحًۭا ‎

wa'lʕadiyati ḍabḥanm'
WaalAAadiyati dabhan

2 ‏فَٱلْمُورِيَتِ قَدْحًۭا ‎

fa'lmuwriyati qadḥanm'
Faalmooriyati qadhan

3 ‏فَٱلْمُغِيرَتِ صُبْحًۭا ‎

fa'lmuɣiyrati ṣubḥanm'
Faalmugheerati subhan

4 ‏فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ‎

fa'ʔaθarna bihiy naqʕanm'
Faatharna bihi naqAAan

5 ‏فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ‎

fawasaṭna bihiy jamʕan'
Fawasatna bihi jamAAan

6 ‏إِنَّ ٱلْإِنسَنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ‎

'ʔin:a 'l'ʔinsana lirab:ihiy lakanuwdunm
Inna al-insana lirabbihi lakanoodun

7 ‏وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَلِكَ لَشَهِيدٌۭ ‎

wa'ʔin:ahuw ʕalay' ðalika laʃahiydunm
Wa-innahu AAala thalika lashaheedun

8 ‏وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ‎

wa'ʔin:ahuw liḥub:i 'lxayri laʃadiydun
Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeedun

9 ‏ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ‎

'ʔafala' yaʕlamu 'ʔiða' buʕθira ma' fiy 'lqubuwri
Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori

10 ‏وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ‎

waḥuṣ:ila ma' fiy 'lṣ:uduwri
Wahussila ma fee alssudoori

11 ‏إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ‎

'ʔin:a rab:ahum bihim yawmayʔiðinm l:axabiyrunm
Inna rabbahum bihim yawma-ithin lakhabeerun

Index  Previous  Next